توفر شركة Localsoft خدمات ترجمة بأعلى مستويات الجودة في مجال صناعة ألعاب الفيديو. لقد قمنا بترجمة الآلاف من أسماء ألعاب الفيديو منذ عام 1988.
توفر شركة Localsoft خدمات الدبلجة فضلاً عن خدمات ما بعد الإنتاج للسوق العالمي بمساعدة مواهب صوتية محترفة من أصحاب اللغة نفسها.
تضمن خدمات اختبار ضمان الجودة لدينا توفير أعلى مستويات الجودة للأصول المعربة بما في ذلك الملفات النصية، والملفات الصوتية، والأعمال الفنية، وعلوم السينما، والترجمة المرئية للحوارات وكذلك الإرشادات الخاصة بالشركات الرئيسية المصنّعة لمشغل ألعاب الفيديو.
ألعاب الفيديو المعربة
سنوات العمل
مترجمو ألعاب الفيديو
اللغات المختلفة
توفر شركة Localsoft خدمات ترجمة احترافية لأكثر من 50 لغة في مجال صناعة ألعاب الفيديو. يتم اختبار جميع مترجمينا واختيارهم وتدريبهم بعناية بالغة وذلك لتوفير أعلى مستويات الجودة. ولا يترجم مترجمونا إلا إلى لغتهم الأصلية فقط كما تُراجع جميع الملفات لغويًا بواسطة مدقق لغوي آخر قبل تسليمها. كما يتميز مترجمونا باهتمامهم البالغ بالألعاب ومعرفتهم بأحدث المصطلحات والإرشادات الخاصة بها.
توفر شركة Localsoft خدمات صوتية رائعة في مجال صناعة ألعاب الفيديو الأمر الذي من شأنه تحسين ألعابك بالإضافة إلى تعزيز مكانتك في السوق الدولية. كما يمكنك الوثوق في Localsoft لإنتاج مهام الدبلجة متعددة اللغات وكذلك المهام التي تسبق عملية الإنتاج والتي تليها خلال الفترة الزمنية المتفق عليها مع تحقيق نتائج عالية الجودة.
"نحن سعداء للغاية بالخدمات التي قدمتموها إلينا!"
Nintendo of Europe
"إننا في غاية السعادة للعمل معكم."
Wargaming
"رائع! لقد قمتم بعمل مذهل، شكرًا جزيلاً!"
PixelToys
"نحن سعداء جدًا بجودة الترجمة، ونود أن نشكركم أنتم ومترجميكم عما قدمتوه في هذا المشروع."
Ankama
فضلاً عن إكمال تعريب الآلاف من أسماء الألعاب، فإننا نقدم خدمات تعريب متميزة في مجال صناعة الألعاب بما في ذلك خدمات الترجمة، والمراجعة اللغوية، والنشر المكتبي، والترجمة المرئية للحوارات، بالإضافة إلى الخدمات الصوتية وخدمات اختبارات ضمان الجودة. كما أننا نفتخر بعملنا بشكل كبير ونضمن لك تقديم خدمات بأعلى مستويات للجودة.
إننا متخصصون في جميع أنواع المشروعات بدءًا من المشروعات متوسطة الحجم حتى كبيرة الحجم ونشكّل فرقًا للمشروعات بإمكانها تلبية احتياجاتك الخاصة.
توفر لك Localsoft متجرًا واحدًا يضم جميع الحلول التي تلبي جميع احتياجات التعريب التي تطلبها. وتأكد دائمًا من تسليم مشروعاتك في الموعد المحدد ووفقًا للميزانية المتفق عليها مع توفير أعلى مستوى من الجودة والسرية.
يُرجى الاتصال بنا عن طريق استخدام التفاصيل الموضحة أدناه أو عن طريق ملء نموذج الاستعلام للحصول على قائمة أسعار مجانًا.
يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على info@localsoft.com
لا تتردد في الاتصال بنا للاستعلام عن طلبك على الرقم
080 028 952 34+.
Localsoft, S.L
Calle Marie Curie, 5
29590 Málaga
Spain